|
|
1
Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden
- Creator:
- Nederlandsch Instituut voor Handelsvoorlichtingen te 's-Gravenhage.
- Publisher:
- H. Prins en Co. etc. ( Amsterdam )
- Ned. Inst. v. Handelsvoorlichtingen ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1890-1929?
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...vhn, Kapt. Infant., Twelloo, Huize ,,Schadewijk.
Srensen, N. A. V., Officier van Gezondheid le kl., Kopenhagen,
Bispebjerg Hospital.
Sporrij, J. J., Kapt. Infant., Hoogeland bij Amersfoort.
Steenbergen, A. D. van, le Luit. Infant., Amsterdam, Nassaukade 504...”
2
Ala blanca : dedicá na nos hubentud
- Publisher:
- Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao )
- Publication Date:
- 1912-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 24 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...muchanan, promer
di hiba nan cerca e otronan. I como
docter a declara, koe toer dos ta-
bata sufri di kinkoes, nan a hiba
nan na hospital, oenda nan a keda
durante diez seman. Nelly tabata
jora manera e tabata sufri un do-*
lor terribel. E tosamentoe tabata
cansa...”
3
Ala blanca : dedicá na nos hubentud
- Publisher:
- Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao )
- Publication Date:
- 1912-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 24 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...palabra : Hospital pa Zapatoe. Un htnber a
trece un dos zapatoe asina gast i kibr, koe no tabatin manera
mas pa ,drech.
Sagudiendo su cabez, e zapat a bis: No, mi shon, no ta cos
koe por drecha mas.
Oh, e otro di, ma ta com bo ta jama bo winkel anto hospital
pa...”
4
Album Souvenir de Curaçao
- Creator:
- Gomez, J
- Gomez, H.D.C
- Publication Date:
- [voor 1940]
- Type:
- Book
- Format:
- 45 p. : ill., krt. ; 23 x 32 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Pictorial works -- Curaçao
- Spatial Coverage:
- Curaçao
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
- Spanish
- English
“...town
"*< ; : *
a. c
i
jpOki^-
- ,
. /r* 1 I
Uil
mmmm
;mmmmW
Wmt
WKBi St. Elizabeths Gasthuis
Hospital Santa Elisabeth
St. Elizabeths Hospital
sjH
1 X
fj* "
mmm
i ^'
ij
TTYS
y ?
s Z.'V
*>> 7. a' i
Imh
mm
ftK
______
yuLS
____...”
5
Album souvenir de Curaçao
- Creator:
- Costa Gomez, da, J
- Publisher:
- Gomez "El Louvre" etc. ( Willemstad , Curaçao )
- Publication Date:
- 1950
- Type:
- Book
- Format:
- 2 dl. : ill., foto's, krt. ; 23x32 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Geschiedenis; Curaçao
- Language:
- Dutch
“...der stad Callejn en el barrio viejo de la ciudad Street in old section of town St. Elizabeths Gasthuis Hospital Santa Elisabeth St. Elizabeths Hospital
.
Heilige familie herh Iglesia Santa familia Holy family Church Caracas-baai Quarentaine inrichting ...”
6
Album-guía de Curazao
- Creator:
- Henriquez, Emilio L
- Publication Date:
- [ca. 1946]
- Type:
- Book
- Format:
- 89 p. : ill. ; 21 x 24 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...Among the many outstanding manu-
facturers ivhich this firm represents we
find:
General Motors Corporation, Tide
Water Associated Oil Co., Harley-David-
son Motor Co., General Tire & Rubber
Export Co., Philco International Corpo-
ration, W. Wrigley Jr. Co...”
7
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“... van Ecks, Mensajero.
CORTE DE JUSTICIA
Dr. G. S. Gorsira, Presidente.
Dr. J. B. Gorsira, Procurador General.
E. S. C. de Veer Abrahamsz, Abogado General.
Dr. W. Ch. de la Try Ellis, Dr. J. A. Schagen van
Leeuwen, Dr. H. Polvliet i Dr. B. J. M. H. Ru-
land...”
8
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...iones i audicio-
nes musicales suelen darse tambin en el Salon Kransje i en el Sa-
lon Tivoli situados en Otrabanda.
Hospital
El Hospital Santa Elisabeth situado en Otrabanda, esta atendi-
do por Hermanas de Caridad. Tiene departamentos adecuados pa-
ra enfermos...”
9
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...dulces
finos europeos i americanos.
EMPLEADOS COMPETENTES
atencin i esmero en el despacho i confeccin
de las recetas.
- 40 Hospital
El Hospital Santa Elisabeth situado en Otrabanda. Esta aten-
dido por Hermanas dc Caridad. Tiene dcpartamentos adecuados
para cnfermos...”
10
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...nuestra isla. Repre-
sentaciones i audiciones musicales suelen darse
tambin en el Saln Kransje, situado en Otrabanda.
Hospital-El Hospital Santa Elisabeth situado en
Otrabanda, esta ateudido por Hermanas de Caridad,
con departamentos adecuados para enfermos...”
11
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...del O-
bispo, Otrabanda. Representaciones i audiciones musicales suelen
darse tambin en el Salon Kransje, Otrabanda.
Hospital
El Hospital Santa Elisabeth situado en Otrabanda, esta atendido
por Hermanas de Caridad. Tienc departamentos adecuados para
enfermos...”
12
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“... Beaujon, Oficiales Mayores.
Corte de Justicia
Dr. W^.H. Arins, Presidente, Dr. J.J.A. Ellis, Procurador
General. Dr. G.W.C. Bijvoet, Abogado General. Dr. L.A.L.
Weeber, Dr. C.A. Pekelharing, Dr. B. Immerzeel, Dr. G. Fik-
kert. Dr. J.A. van Veen, Miembros...”
13
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“..........Oficial de Sanidad, Jefe del Servicio Mdico Militar.
Policia General
Dr. L.C. Kwartsz, Piocurador General. Jefe de la Policfa. E. L.
Xenema, Maj'or Comandante de la Policia General.
INSTRUCCION
Dr. W.J. Goslinga, Inspector de la Instruccion. Drs. J...”
14
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...End Theater en Molen-
plein Otrabanda. Teatro Rex en Juicio. Teatro Caribe en
Steenrijk, Cine Royal en Jan Noorduynweg.
Hospital
El Hospital Santa Elizabeth situado en Otrabanda, esta a
tendido por Hermanas de Caridad. Tiene departamentos ade-
cuados para enfermos...”
15
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...parque Wilhelmina, Roxv
en Pietermaaiweg, Pietermaai. West End Theater en Molenplein.
Otrabanda. Teatro Rex en Juicio.
Hospital
Ei Hospital Santa Elizabeth situado en Otrabanda, esta a
tendido por Hermanas de Caridad. Tiene departamentos ade
c'jados para enfermos...”
16
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...Maquinas de Escribir Royal
Departamento de Maquinarias
con mecanicos expertos en el
ramo.
Servir bien es nuestra norma. Hospital
El Hospital Santa Elizabeth situado en Otrabanda, esta a-
tendido por Hermanas de la Caridad. Tiene departamentos adecua
dos para...”
17
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...parque Wilhelmina, Roxy
en Pietermaaiweg, Pietermaai. West End Theater en Molenplein,
Otrabanda. Teatro Rex en Judo.
Hospital
El Hospital Santa Elizabeth situado en Otrabanda, est a
tendido por Hermanas de Caridad. Tiene departamentos ade-
cuados para enfermos...”
18
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...Roxy
en Pietermaaiweg, Pietermaai. Teatro Brion en el coral del Obis-
po, y West End Theater en Molenplein, Otrabanda.
Hospital
El Hospital Santa Elizabeth situado en Otrabanda, est a
tendido por Hermanas de Caridad. Tiene departamentos ade-
cuados para enfermos...”
19
Alonso de Ojeda
- Creator:
- Bayle, Constantino
- Goilo, Enrique R
- Publisher:
- Hollandsche Boekhandel ( Curaçao )
- Publication Date:
- 1953
- Type:
- Book
- Format:
- 107 p. : ill. ; 22 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Discovery and exploration -- Spanish -- America
- Spatial Coverage:
- America
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...largu i incmodo bordo di e barcunan i awor nan
mester a traha nan mes cas i edificionan publico manera
misa, cas di gobernador, hospital etc. Nan cuminda cu nan
a bird cun tabata malu, rancio i hopi bez putri. Nan no
tabata custumbra cu e aire i temperatura, algun...”
20
Arawak versus Lokono, what's in a name?
- Creator:
- Patte, Marie-France
- Publisher:
- Fundashon di Idioma (FPI) ( Willemstad , Curaçao )
- University of the Netherlands Antilles (UNA)
- Type:
- Book
- Format:
- Page 75-86.
- Source Institution:
- University of Curaçao
- Holding Location:
- University of Curaçao
- Subject Keyword:
- Arawak language -- Guyana
- Indians of South America
- Languages -- Guyana
- Spatial Coverage:
- Guyana
- Language:
- English
“...language, has certainly generated G uianese French a with the same meaning. This is also the case for a species of heron, known in Arawak/Lokono by the name honoli This word has to be compared with onor which is said to have been a generic term denoting the heron...”
|
